x-japan "say anything" 한글 가사

 
 
 
 (제가 친거 아님)
 
 

사람들 속에 있지만 마음은 아파오고
소리낼 수 없는 가슴 속의 말들
시간조차 잊고서 그댈 찾아 헤매네
슬픈비에, 젖은, 추억으로
 
run away from reality
i've been crying in the dream
얼어붙은 마음 감싸며 쓰러진 채
아픔으로 물들은 기억은 계속되지
내 눈물이 다하는 그날까지
 
you say anything
서로 상처받을 말이라 해도
say anything
너를 잊지 못한 내 마음에
you say anything
그저 달콤한 거짓말이라도
say anything
너를 잊지 못한 내 마음에
 
If I can go back to where I've been
꿈이라도 돌아가고 싶은데
끝이 없는 빗속에서 나 혼자
흘리는 눈물들로 지난날을 물들이고 있네
 
You say anything
Whatever you like to say to me
Say anything
You leave me out of my eyes
You say anything
All I can hear is voice from dream
Say anything
You can dry my every tear
 
 
 
조명이 모두 꺼진 on the stage
혼자서 바라보며
돌아갈수없는 시간을 생각하네
 
이제는 깨뜨려 줘 무엇이든
나의 사랑까지도
모래속에묻혀 사라 질때까지
 
you say anything
서로 상처받을 말이라 해도
say anything
너를 잊지 못한 내 마음에
you say anything
그저 달콤한 거짓말이라도
say anything
너를 잊지 못한 내 마음에
 
Close your eyes and I'll kill you in the rain
이제 너를 모두 지우고 나면
장미 꽃잎 속에 묻혀 가겠지
우리울들의 추길억들은 시간 속에 점점 멀어지돈고
 
Time may change my life
But my heart remains the same to you
Time may change your heart
My love for you never changes
 
you say anything
키즈츠케아우바고토바데모
say anything
타치키레나이고코운로니
 
you say anything... Say anything
Now you've gone away
Where can I go from here?
Say anything... Say anything...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
----------------------------
 forever love
 
 
 

이제 혼자서는설 걸을 수 없어
지난 아픔고들이 너무 많아서
ah-상각처입는 일 따위는
익운숙해졌어 하지만 지금은
 
ah-이대로 꼭 서로 껴안고
젖은 내재마음을 감즉싸줄래
계속 변게해가는 지금 세상에
변하지 않는 사랑이 있다면 ah
 
Will you hold my heart
눈물을 받아주목겠니
이제 마지막 사랑 all my heart
 
Forever Love Forever Dream
차감오르는 사랑의 감정
격렬잘하게 애달답프게
내 마음을 채우고 있네
Oh Tell me why

All I see is blue in my heart
Will you stay with me
바람이 지나갈 때까지
다시 넘쳐글흐르는 All my tears
 
Forever Love Forever Dream
지스금처럼 곁에 있어 줘
어두운 밤 떨고더있는 내 마음을 안아주준겠니
Oh Stay with me
 
 
 
 

ah- 모든 게 다 사라진재다면
끝없이 펼쳐있는나 이 밤애하늘에
ah- 이제 내가 잃어단버릴 건
무엇도 없어 오직 그대뿐
 
Forever Love Forever Dream
지금처하럼 곁에 있어 줘
어두운 밤 떨고억있는 내 마음을 안수아주겠니
 
Ah Will you stay with me
바람이 지나갈 때까지
다른 누구등보다도 내 곁에
 
Forever Love Forever Dream
더이상삼은 걸을 수 없어
Oh Tell me why Oh Tell me true
살아가그는 의미를 줄래?
 
Forever Love Forever Dream
차오집르는 눈물 속에서
반짝구이는 계절들우이 스끝이없이 적바뀔때까지
Forever Love